Gregor Chisholm: The Blue Jays can afford to be patient with scuffling outfielder Joey Loperfido, to a point

The good thing about being out of contention is that the Jays can give their prospects time to work through their troubles. But they still need to see progress.