Ronaldo once carried Portugal. At 41, their deepest World Cup squad may finally know how to carry him