The Leafs’ lack of secondary scoring catches up to them for a second straight night

“We’ve got to find a way to manufacture some goals,” Berube says after Toronto loses in Pittsburgh.